Sie sind hier://Automobil
Automobil 2017-10-23T13:55:48+00:00

Automobil

Wir fühlen uns in der Automobilindustrie zuhause!

Die Anforderungen dieser Branche sind oft heterogen – Prozesse und Vorgaben variieren von Unternehmen zu Unternehmen. Im Kern stehen aber immer die effiziente und kompetente Umsetzung diverser Inhalte: technische Dokumentation, Inhalte der internen und externen Kommunikation, Kataloge, Broschüren oder Trainings.

Um den Ansprüchen eines Kunden aus dieser Branche gerecht zu werden, ist ein ganzheitlich ausgerichteter Dienstleister gefragt. Wir bei tsd sind Fachexperten im Bereich Automobil und suchen den jeweils richtigen Mitarbeiter für das vorliegende Projekt aus. Der kontinuierliche Einsatz eines festen Teams und die kompetente Anwendung von Translation Management Systemen stellen eine hohe Qualität unserer Ergebnisse sicher. Die Verwendung von kundenspezifischer Terminologie ist bei dieser Tätigkeit ebenso selbstverständlich wie die Einhaltung von Styleguides.

Gerade bei Marketinginhalten ist der direkte Kontakt zwischen Kunde und Übersetzer eine bewährte Methode, um beispielsweise die Übersetzung und Transcreation emotionaler Passagen genau auf kundenspezifische Anforderungen anzupassen.

Lernen auch Sie unsere Expertise in den verschiedenen Fachbereichen der Automobilindustrie kennen. Gerne erstellen wir Ihnen für Ihr Projekt ein unverbindliches Angebot oder fertigen Ihnen eine Probeübersetzung an, um Sie von unserer Qualität zu überzeugen.

Kontaktieren Sie uns einfach telefonisch unter +49 (0) 221 92 59 86 0 oder via E-Mail an tsd@tsd-int.com.

Häufigste Projektarten

Erfahren Sie mehr zu weiteren Fachgebieten