Wir haben uns auf die Produktion von technischen
Dokumentationen spezialisiert, dazu gehören beispielsweise:
Handbücher aller Art
Bedienungs- und Reparaturanleitungen
Systembeschreibungen
Produktkataloge
Datenblätter, Prospekte
Stücklisten
Händlerverzeichnisse
Technische Broschüren
Werbebroschüren
Schulungsunterlagen
Kundenzeitschriften
Multimedia-Präsentationen
Außer der Übersetzung Ihrer technischen Dokumentation
in die gewünschten Sprachen sind in der Regel auch
Layout-Arbeiten erforderlich. Immer mehr Unternehmen
legen außerdem Wert auf die Online-Veröffentlichung
ihrer Dokumentation.
Bei tsd bekommen Sie alle Leistungen aus einem Guss -
schnell und kostengünstig.
Clients
Subject fields
Languages
Unsere langjährige Erfahrung in den verschie-
densten Technikbranchen ermöglicht das Schaffen
qualitätsbewußter und zeitgemäßer Lösungen.
Bei tsd arbeiten erfahrene Projektmanager,
Fachübersetzer, DTP-Spezialisten und
professionelle Grafik-Designer eng bei der
Produktion von technischem Dokumentations-
material zusammen. So werden zum Beispiel
Handbücher, Produktkataloge oder System-
beschreibungen in mehrere Sprachen übersetzt
und an den Zielmarkt angepasst, damit sie
gleichzeitig in den verschiedenen Ländern
auf den Markt gebracht werden können.
Speziell entwickelte Tools und Arbeitsabläufe
erleichtern auch das pünktliche Abwickeln sehr
umfangreicher Projekte, die oft durch
nachträgliche Änderungen und Aktualisierungen
verzögert werden.