¿Necesita que, además de traducir un manual de instrucciones, lo reestructuren por completo y se lo entreguen listo para imprimir? ¿Necesita que su página web , aparte de una interfaz de usuario multilingüe, muestre el contenido dinámico  completamente traducido? ¿Tiene un proyecto multimedia en el que necesita traducir y grabar archivos de audio además de traducir textos?

tsd ofrece servicios integrales y de diversa índole. Gracias a nuestro excelente equipo, integrado por programadores, diseñadores, expertos en autoedición, gestores de proyectos, intérpretes, desarrolladores multimedia y, por supuesto, traductores cualificados, podemos ofrecer una amplia gama de servicios para así satisfacer las exigencias de una sociedad globalizada e interconectada en clave multimedia:

Traducciones
Terminología
Documentación multilingüe
Localización
Interpretación
Autoedición
Proyectos multimedia
Formación intercultural

No importa qué servicio solicite: para nosotros siempre es fundamental crear un entorno y establecer unos procesos de trabajo en estrecha colaboración con nuestros clientes, para así garantizar siempre una excelente calidad y contribuir a reducir costes a lo largo de todo el proceso de traducción. Así es como organizamos el trabajo con el cliente:

1. Primero, le asignamos una persona de contacto que se encargará de asesorarle a lo largo del proyecto.
2. Escogemos a los traductores adecuados para el proyecto conjuntamente con el cliente, basándonos en currículums y pruebas de traducción.  
3. Cuando sea necesario, por ejemplo, para grandes proyectos, formamos equipos de trabajo en los países del idioma destino.
4. Gracias a nuestro sistema de gestión de calidad, el cliente puede supervisar todos los pasos del proceso, desde el momento en que realiza el encargo.