Weihnachtsferien

Sehr geehrte Damen und Herren,

bitte beachten Sie, dass unsere Büros vom 24.12.2011 bis zum 01.01.2012 geschlossen bleiben.In Notfällen stehen Ihnen unsere Projektmanager Dorothea Eßer (desser@tsd-int.com) und Katharina Schneider (kschneider@tsd-int.com) zur Verfügung.Ihre Anfragen werden sporadisch über den Tag verteilt kontrolliert. Die Projektmanager senden Ihnen eine Empfangsbestätigung zu.Sollten Sie bereits Projekte für diese Zeit geplant haben, dann informieren Sie uns bitte - wenn möglich - vorab.

Wir wünschen Ihnen allen und Ihren Familien und Freunden ein wunderschönes Fest und einen guten Rutsch in ein neues erfolgreiches Jahr 2012.
Beste Grüße,

Ihr tsd Team

*****
Dear Sir/ Madam

Please be aware that our offices will be closed for the holidays from the 24th of December 2011 through to the 1st of January 2012 inclusive.In case of emergency, please contact our Project Managers Dorothea Eßer (desser@tsd-int.com) and Katharina Schneider (kschneider@tsd-int.com).Any emails that you send will be checked at various intervals throughout the day. The Project Managers will then send you a confirmation by mail.Should you already have projects planned for these times, please do let us know beforehand where possible.

We wish you, your families and friends, a wonderful holiday season and a happy and successful New Year! 

Best regards

Your tsd Team

---