Sie benötigen die Übersetzung einer einfachen geschäftlichen Korrespondenz? Sie möchten Ihren chinesischen Geschäftspartnern Produktkataloge in der Landessprache vorlegen? Ihre Bedienungsanleitungen sollen Endkunden in ihren Muttersprachen lesen und verstehen können?

Bei der Auswahl der Mitarbeiter, die dem Unternehmen in der Regel schon über viele Jahre verbunden sind, legen wir Wert auf Fachkompetenz, sprachliche Sicherheit und zeitliche sowie organisatorische Zuverlässigkeit. Grundsätzlich übersetzen unsere Mitarbeiter in ihre jeweilige Muttersprache.
 
Gerade bei komplizierten technischen Texten kommt es nicht nur auf die sprachlichen, sondern auch auf die fachlichen Kompetenzen des Übersetzers an. Deswegen arbeiten wir mit Fachübersetzern aus unterschiedlichsten Branchen zusammen und beschäftigen zudem Experten, die unsere Übersetzer bei Bedarf unterstützen. Die Kommunikation zwischen allen Beteiligten funktioniert über klar definierte und computergestützte Prozesse. Alle Mitarbeiter haben außerdem Zugriff auf unsere Terminologie-Datenbanken, deren Inhalte  über 30 Jahre Übersetzungsarbeit für Kunden aus den verschiedensten Branchen dokumentieren.

Informieren Sie sich detailliert über unser Sprachangebot und unsere Branchenkenntnisse…