Mission Statement

Wir sind Sprachtalente! Wir erschaffen mehrsprachige Inhalte, egal ob schriftlich oder mündlich. Was wir liefern ist immer von höchster Qualität. Unsere Prozesse sind dabei schnell, effizient, individuell zugeschnitten und nachhaltig.

Was machen wir eigentlich? Wir bieten eine Vielzahl mehrsprachiger Dienstleistungen an. Dazu zählen Übersetzungen, Transkreationen, Maschinelle Übersetzungen, Voiceover, Terminologiearbeit usw.

Wie machen wir das? Unsere Kunden zählen darauf, dass wir mehrsprachige Inhalte wie Übersetzungen und Transkreationen mit der größten Sorgfalt produzieren – sie vertrauen darauf, dass wir ihre mühevoll geschaffenen Texte, Tonaufnahmen und Videos ebenso sorgfältig an einen internationalen Markt anpassen. Wir unterstützen und beraten sie von einem technischen, linguistischen und kulturellen Standpunkt aus. Wir stehen für schlanke, individuelle und effiziente Prozesse.

Warum machen wir das? Unser Ziel ist es, mehrsprachige Inhalte von höchster Qualität für unsere Kunden zu schaffen. Dabei legen wir Wert auf eine tadellose Übertragung von Inhalten in jede Sprache. Nah dran zu sein, nicht nur am Produkt, sondern auch am Kunden – das ist unser Antrieb.

Was ist uns besonders wichtig? Menschliche Kommunikation durch Sprache – das sollte nie unterschätzt werden. Kommunikation zwischen Menschen erfolgt vor allem durch Sprache; schriftliche Kommunikation besteht fast nur aus Sprache. Je mehr und besser wir uns verstehen desto besser können wir leben, arbeiten – zusammensein. Wir wünschen uns eine funktionierende und nachhaltige Kommunikation!

Eine Gemeinschaft erschaffen – als familiengeführtes Unternehmen ist uns der Einfluss auf unser Umfeld und die Menschen, mit denen wir zusammenarbeiten, besonders wichtig. Das Gefühl, dazuzugehören und etwas Sinnvolles zu leisten, gehört zum Wesen des Menschen. Wir möchten, dass sich jeder, der mit uns arbeitet, willkommen und wohl fühlt, egal ob Kunde, Mitarbeiter oder Freiberufler. Das liegt uns ganz besonders am Herzen. Und wir tun täglich unser Bestes, um genau das durch unsere Kommunikation und unsere Arbeit unter Beweis zu stellen.