Notre mission

Nous sommes doués pour les langues ! Nous créons des contenus multilingues, à l’oral comme à l’écrit. Nos livraisons sont toujours d’une qualité supérieure. Nos procédures sont rapides, efficaces, individualisées et durables.

Que faisons-nous exactement ? Nous proposons de nombreuses prestations multilingues. Elles couvrent les domaines suivants : traduction, transcréation, traduction automatique, voice over, terminologie, etc.

Comment faisons-nous ? Nos clients comptent sur nous pour produire des contenus multilingues soignés, en traduction comme en transcréation. Leurs textes, enregistrements sonores et vidéos sont le fruit d’un long travail et nous les adaptons pour un marché international avec le plus grand soin. Nous vous accompagnons et vous conseillons sur le plan technique, linguistique et culturel. Nos procédures sont simples, individualisées et efficaces.

Pourquoi faisons-nous cela ? Notre objectif est de créer des contenus multilingues de très grande qualité pour nos clients. Nous accordons la plus grande importance à l’exactitude des contenus transposés dans chaque langue.
Être proches de nos produits et de nos clients, voilà la source de notre motivation.

Qu’est-ce qui est important à nos yeux ? La communication humaine grâce à la langue. Elle ne doit jamais être sous-estimée. La communication entre les humains se construit essentiellement par la langue. La communication écrite repose presque exclusivement sur la langue. C’est en nous comprenant mieux les uns les autres que nous pouvons mieux vivre et travailler ensemble, constituer une communauté. Nous souhaitons une communication efficace et durable !

Créer une communauté. En tant qu’entreprise familiale, nous sommes particulièrement attentifs à notre impact sur l’environnement et sur les gens qui travaillent avec nous. Appartenir à une communauté et faire quelque chose qui a du sens sont des besoins essentiels. Nous souhaitons le bien-être de chaque personne qui travaille avec nous : clients, employés ou prestataires. Ceci nous tient particulièrement à cœur. Et nous faisons tout notre possible pour le prouver au quotidien, dans notre communication et notre travail.