Nuestro sistema de gestión empresarial2018-02-20T16:56:31+00:00

Nuestro sistema de gestión empresarial

Transparencia, seguridad y efectividad

En tsd, la gestión de traducción está estrechamente relacionada con la gestión de la calidad. Para nuestra gestión de la calidad es indispensable tener bien clasificados a los trabajadores, las fases del proceso y el volumen de trabajo en los proyectos correspondientes. Esta clasificación se recoge en el portal de gestión y comunicación «Plunet», que reúne múltiples procesos y los muestra de manera transparente.

Para poder usar Plunet a diario de forma rápida y sencilla, el portal fija de manera semiautomática los flujos de trabajo en función del proyecto y el encargo. Este sistema se utiliza para los distintos departamentos y en él se crean y gestionan todos los proyectos. En el sistema se introduce a los clientes, a los trabajadores y a otras personas implicadas en el proyecto, lo que permite realizar una clasificación clara del proyecto, de las personas que trabajan en él y de los costes.

La herramienta no solo está disponible internamente, sino que también se puede acceder a ella de manera externa y gratuita. Por ejemplo, los clientes que lo deseen pueden intercambiar datos, encargar proyectos y realizar un seguimiento de los mismos directamente a través de este sistema. La carga de datos al sistema está protegida con contraseña y tiene una codificación especial.

Los clientes que utilizan el acceso externo a la herramienta de gestión empresarial Plunet también pueden generar evaluaciones y resúmenes. Además pueden consultar, por ejemplo, el volumen de trabajo para un período de tiempo concreto, quién es la persona de contacto, la combinación lingüística seleccionada, etc.

Resumen de las funciones de la herramienta

  • Los clientes pueden realizar un seguimiento de sus proyectos y del estado de procesamiento en el que se encuentran introduciendo los datos de acceso generados individualmente en Plunet.

  • A través del acceso del cliente se pueden cargar y descargar los proyectos y la documentación correspondiente.
  • Para todas las funciones se utilizan los estándares de seguridad más altos y sofisticadas técnicas de codificación.
  • Toda la información y los documentos están disponibles de manera centralizada y tanto el cliente como tsd pueden acceder a ellos en cualquier momento. También es posible incluir documentos de referencia en el portal.
  • Plunet permite cargar varios formatos y documentos. De este modo, es posible incorporar la transferencia de datos y el seguimiento del encargo en muchos flujos de trabajo.

Si está interesado en obtener más información sobre Plunet y sus distintas funciones, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Puede contactar con nosotros llamando por teléfono al +49 (0)221 92 59 86 0 o enviando un correo electrónico a tsd@tsd-int.com.