Sie sind hier://Ingeniería técnica y mecánica
Ingeniería técnica y mecánica2019-01-08T11:09:59+00:00

Ingeniería técnica y mecánica

tsd entró hace muchos años en los sectores de la ingeniería técnica y mecánica, y desde entonces ha querido mantenerse fiel a ellos.
El contenido relevante para estos sectores se caracteriza por su gran diversidad y engloba múltiples subáreas.

Para poder ofrecer servicios lingüísticos para un sector industrial tan complejo, colaboramos con un gran equipo de lingüistas internos y externos que destacan por su especialización.
Además de estar altamente cualificados y poseer una competencia lingüística intachable, estos lingüistas conocen y entienden muy bien su ámbito de especialidad, y lo demuestran en los numerosos proyectos de gran complejidad en los que trabajan.

Los materiales de documentación técnica, incluidos los formatos de intercambio procedentes de un sistema editorial, suelen ser un elemento clave. Los propios sistemas editoriales aprovechan la gran posibilidad de reutilización de su material, ya que los sistemas de gestión de traducción con los que trabajamos permiten reutilizar una mayor cantidad de contenido y, por consiguiente, ahorrar gastos. El uso de estos sistemas también ofrece otras ventajas: por ejemplo, permite garantizar una coherencia terminológica continua, con lo que se obtiene una documentación clara y unívoca para todos los mercados.

¡No dude en ponerse en contacto con nosotros! Será un placer conocer sus necesidades individuales y ofrecerle distintas posibilidades para satisfacerlas. Puede contactar con nosotros llamando por teléfono al +49 (0)221 92 59 86 0 o enviando un correo electrónico a tsd@tsd-int.com.

Tipos de proyectos más comunes

Descubra más sobre nuestras especialidades