Medicina/farmácia

Devidos às extensas exigências e alta qualidade demandada no campo de tecnologia médica e farmácia, que as empresas de serviços de tradução devem cumprir, decidimos reunir nossos conhecimentos em uma área exclusiva chamada m-tsd (medical tsd).

Esse departamento consiste em gerentes de projetos especializados e linguistas que demonstraram uma vasta experiência em serviços de tradução de alta qualidade realizados na indústria médica.

Por meio de dinâmicas de trabalho especializadas, organização independente e concentração de recursos e expertise na área médica, a m-tsd é capaz de cumprir os extensos requisitos e exigências de qualidade dessa indústria e fornecer intensa assistência ao cliente.

Procedimentos burocráticos, como a conformidade com o fornecimento de provas, são frequentemente uma exigência dessa indústria.

Esses procedimentos também podem incluir a certificação de uma tradução, revisão especialmente documentada ou adesão às diretrizes que requeiram aprovação e registro.

Nossos especialistas também podem aplicar processos de trabalho que combinem diversos serviços. Por exemplo, para alguns de nossos clientes, realizamos serviços de revisão ou validação especializada seguindo o padrão dos serviços de tradução e revisão. Somos, portanto, capazes de garantir que a tradução será revisada duas vezes e por diferentes funcionários qualificados.
A tsd tem como objetivo fornecer soluções personalizadas de maneira consistente e atender toda variedade de serviços solicitados.

Caso deseje mais informações sobre nossos serviços nessa área ou queira conversar sobre a implementação de um processo de trabalho específico, não hesite em nos contatar. Entre em contato pelo telefone +49 (0) 221 92 59 86 0 ou envie um e-mail para tsd@tsd-int.com.

Tipos de projetos mais comuns