Equipe de TI
Funcionários
Na tsd, temos orgulho de nossa equipe!
Estamos sediados em Colônia, Berlim, Luton e na região das colinas Eifel. Somos multilíngues. Somos gerentes de projetos, linguistas, gestores de qualidade e usuários de sistemas de gestão de tradução. Somos especialistas em documentação técnica, textos de marketing, folhetos informativos e manuais. Fazemos muito porque somos muitos!
Através de nossa colaboração estreita, profissional e amigável, somos capazes de entregar a qualidade pela qual prezamos aos nossos clientes. Isso não se aplica apenas à qualidade dos materiais que entregamos, mas inclui também nossa orientação aos clientes, além do princípio de uma comunicação aberta e proativa.
Nossas unidades
A maioria da nossa equipe interna encontra-se dividida entre nossas maiores unidades, a matriz em Colônia e a nossa filial em Berlim.
Outros funcionários da tsd trabalham também na América e em outros países da Europa.
Além disso, temos representantes nas nossas unidades satélites em outras partes do mundo, o que permite a nós e aos nossos clientes trabalhar em diferentes fusos horários.
Equipe Interna de Idiomas
Uma especificidade da tsd é nossa Equipe Interna de Idiomas, que compõe aproximadamente metade do nosso quadro permanente de funcionários. Além disso, contamos com uma equipe externa composta por cerca de 5000 profissionais certificados pela tsd.
Destes, por volta de 1500 linguistas já completaram a nossa capacitação intensiva. Damos prioridade a estes na destinação dos nossos projetos. Todos os funcionários participam regularmente de treinamentos internos e externos, além de realizarem testes, visando garantir que as inovações sejam comunicadas o quanto antes e possam ser aplicadas da melhor maneira.
Fluxos de trabalho informatizados
A fim de garantir excelência no processamento dos projetos, todos os departamentos trabalham conjuntamente, seguindo um fluxo de trabalho acordado previamente com o cliente.
Os diálogos entre as diferentes equipes são definidos com precisão, o que significa que as atividades de cada departamento se encaixam perfeitamente. Isso nos garante a efetivação ininterrupta de projetos individuais e nos permite atingir os melhores resultados.
Saiba mais sobre as nossas equipes!
